Tolk i straffesaken: hva har du rett til?
Du skal ikke måtte velge mellom å bruke norsk du ikke behersker godt nok og å la et familiemedlem oversette en straffesak. Tolkeloven gjelder både domstolene og påtalemyndigheten. Når tolk …
Utforsk kunnskapsbiblioteket
Forberedelse til rettssak, forklaring, bevisføring, dom og rettsmidler.
Du skal ikke måtte velge mellom å bruke norsk du ikke behersker godt nok og å la et familiemedlem oversette en straffesak. Tolkeloven gjelder både domstolene og påtalemyndigheten. Når tolk …
En dom kan slå fast at en alvorlig krenkelse har skjedd uten at reaksjonen blir ubetinget fengsel. For fornærmede kan det oppleves som om retten først sier «vi tror deg» …
En person kan ha begått en svært alvorlig handling og likevel ikke være strafferettslig ansvarlig dersom vilkårene for utilregnelighet er oppfylt. Det betyr ikke at retten mener handlingen var akseptabel …
Tiltalen kan oppleves som et gjennombrudd: Påtalemyndigheten mener bevisene er sterke nok til å føre saken for retten. Så blir det stille. For mange fornærmede er tiden mellom tiltale og …
En dom er et offentlig dokument i en helt annen forstand enn politiforklaringen din. Men «offentlig» betyr ikke at alle dommer publiseres uredigert på Google eller Lovdata. Det finnes flere …
Du kan som utgangspunkt be om en annen bistandsadvokat når du ønsker det. Den tidligere advokaten trenger ikke samtykke. Det er retten som beslutter ny oppnevning, og et bytte må …
Mange fornærmede gruer seg mindre til å forklare seg enn til å sitte få meter fra den tiltalte. Norsk straffeprosess bygger på at tiltalte normalt er til stede, men retten …
I en vanlig straffesak i tingretten er det ofte tre personer som dømmer: én fagdommer og to meddommere. De to meddommerne er ikke jurister som «bare lytter». De er fullverdige …
Ikke all støtte i en straffesak trenger å komme fra advokaten. Støttesenter for kriminalitetsutsatte er et landsdekkende offentlig tilbud i politiet som kan gi informasjon, veiledning og støtte fra anmeldelsen …
En straffesak er ikke én sammenhengende prosess der «politiet bestemmer alt». Ansvar flytter seg mellom politiet, påtalemyndigheten og domstolene, og rollen din som fornærmet endrer seg underveis. Denne siden gir …
Kan du være i rettssalen før du selv forklarer deg? Her får du konkrete svar på hva straffeprosessloven § 93 c betyr for fornærmedes rett til å være til stede …
Når du forklarer deg i hovedforhandlingen, er det du sier ikke bare en del av saken – det er et bevis. Her forklarer vi hvordan retten vurderer fornærmedes forklaring, hva …
Ikke alle trusler behandles likt i retten. Her forklarer vi hva som skal til for at en sak vurderes som grove trusler etter straffeloven § 264, hvilke forhold domstolen ser …
Når en sak om deling av krenkende seksuelle bilder går til retten, er det ofte spørsmål om samtykke, identifisering, spredning og digitale spor som står sentralt. Her forklarer vi hva …
Kort forklart: Domstolen imøtekommer som hovedregel begjæring om bytte av bistandsadvokat når fremdriften i saken ikke påvirkes. Spørsmålet vurderes konkret, men avgjøres i praksis ut fra om prosessen kan videreføres …
Høyesterett presiserer rekkevidden av «hensynsløs atferd» ved vold i nærvær av barn, og fastholder at slike omstendigheter som hovedregel hører hjemme i straffutmålingen – ikke som egen overtredelse av § …
Hvem tar initiativet – og hva som faktisk må gjøres Ny bistandsadvokat kan utforme og sende byttebegjæringen, men enkelte trinn krever ditt samtykke. Retten beslutter oppnevning; politiet og påtalemyndigheten må …
I norsk rett er rollen som bistandsadvokat regulert både gjennom straffeprosessloven og gjennom advokatstandens egne etiske regler. Disse rammene er ikke bare tekniske bestemmelser om oppnevning, men uttrykk for et …
Oppreisning ved forsøk – rettslig hovedpunkt Adgang til oppreisning når forsøket gjelder handlinger som svarer til seksuell omgang, og skyldkravet relaterer seg til alder under 16 år Begrunnelsesmangel i lagmannsretten …
Rettens avgrensning av «ute av stand»-vilkåret Terskelen for § 291 bokstav b presiseres Frysreaksjon vurderes på linje med søvn og beruselse Mangelfulle domsgrunner fører til opphevelse Lagmannsretten domfelte for voldtekt …
Lanzarote-konvensjonen ble vedtatt av Europarådet 25. oktober 2007 i Lanzarote på Kanariøyene, og trådte i kraft internasjonalt 1. juli 2010. Norge undertegnet konvensjonen samme år, men først i 2018 ble …
I straffesaker er rettsboken det faste sporet som viser hva som faktisk skjedde i rettsmøtet. Den er ikke pynt; den er grunnlaget for notoritet og etterprøvbarhet. Straffeprosessloven plasserer reglene om …
Noen blir oppnevnt bistandsadvokat uten å ha bedt om en bestemt person. Det skjer fordi retten oppnevner raskt, og fordi etterforskningen ikke skal stanse mens formaliteter avklares. Ordningen er praktisk. …
Rollen er tydelig angitt i straffeprosessloven. Bistandsadvokaten skal ivareta fornærmedes og etterlattes rettigheter under etterforskningen og i retten. Mandatet er prosessuelt forankret, ikke politisk eller terapeutisk. Formålet er å sikre …
I en straffesak er prosedyren den avsluttende delen av hovedforhandlingen der partenes representanter sammenfatter sine standpunkter og argumenterer for det resultat de mener retten bør komme til. Prosedyren er ikke …